Limp Bizkit - Behind Blue Eyes (Türkçe Çeviri)

heLL song · 06-05-2006, 01:14 PM

No one knows what it's like
Kimse neye benzediğini bilmez

To be the bad man to be the sad man
Kötü adam olmanın üzgün adam olmanın

Behind blue eyes
Mavi gözlerin ardında

And no one knows
Ve kimse bilmez

What it's like to be hated
Nefret edilmenin neye benzediğini

to be fated to telling only lies
kadere bağlı olmak için yalnızca yalan söyle

[But my dreams they aren't as empty
fakat hayallerim onlar boş değiller

As my conscions seems to be
Bilincimin görüldüğü gibi

I have hours, only lonely
saatlerim var, sadece yalnız

My love is vengeance
Aşkım intikamdır

That's never free
Asla özgür değil]

No one knows what it's like
Kimse neye benzediğini bilmez

To feel these feelings
Bu hisleri hissetmenin

Like I do, and I blame you
Benim yaptığım gibi ve seni suçluyorum

No one bites back as hard
Kimse bu kadar sert ısırmaz karşılğında

On their anger
Sinirleri üzerinde

None of my pain woe
Acımın hiçbir kısmı

Can show through
Acımı gösteremez

NAKARAT

Discover l.i.m.p. say it(4 kez)

No one knows what it's like
Kimse neye benzediğini bilmez

To be mistreated to be defeated
İncitilmenin yenilmenin

Behind blue eyes
Mavi gözlerin ardında

No one knows how to say
Nasıl söyleneceğini bilmez kimse

That they're sorry and don't worry
Üzgün olduklarını ve 'endişelenme'yi

I'm not telling lies
Yalan söylemiyorum

NAKARAT

No one knows what it's like
Kimse neye benzediğini bilmez

To be the bad man to be the sad man
Kötü adam olmanın üzgün adam olmanın

Behind blue eyes
Mavi gözlerin ardında

nemesis_1989 · 07-06-2006, 10:56 PM

heLL song · 07-07-2006, 02:00 PM

rica ederim..

Limp Bizkit - Behind Blue Eyes (Türkçe Çeviri) konusuna benzer konular:
Konu	Konuyu Başlatan	Forum	Cevaplar	Son Mesaj
Metallica - One (Türkçe Çeviri)	heLL song	Şarkı Sözleri	11	09-04-2007 02:31 PM
Limp Bizkit	heLL song	Müzik Genel	3	10-21-2006 03:09 PM
HIM - Love You Like I Do (Türkçe Çeviri	heLL song	Şarkı Sözleri	2	07-07-2006 02:07 PM
Evenesence - Going Under (Türkçe Çeviri)	heLL song	Şarkı Sözleri	2	07-07-2006 01:17 PM
Limp Bizkit - Eat You Alive (Türkçe Çeviri)	heLL song	Şarkı Sözleri	2	07-07-2006 01:02 PM

06-05-2006, 01:14 PM
heLL song	No one knows what it's like Kimse neye benzediğini bilmez To be the bad man to be the sad man Kötü adam olmanın üzgün adam olmanın Behind blue eyes Mavi gözlerin ardında And no one knows Ve kimse bilmez What it's like to be hated Nefret edilmenin neye benzediğini to be fated to telling only lies kadere bağlı olmak için yalnızca yalan söyle [But my dreams they aren't as empty fakat hayallerim onlar boş değiller As my conscions seems to be Bilincimin görüldüğü gibi I have hours, only lonely saatlerim var, sadece yalnız My love is vengeance Aşkım intikamdır That's never free Asla özgür değil] No one knows what it's like Kimse neye benzediğini bilmez To feel these feelings Bu hisleri hissetmenin Like I do, and I blame you Benim yaptığım gibi ve seni suçluyorum No one bites back as hard Kimse bu kadar sert ısırmaz karşılğında On their anger Sinirleri üzerinde None of my pain woe Acımın hiçbir kısmı Can show through Acımı gösteremez NAKARAT Discover l.i.m.p. say it(4 kez) No one knows what it's like Kimse neye benzediğini bilmez To be mistreated to be defeated İncitilmenin yenilmenin Behind blue eyes Mavi gözlerin ardında No one knows how to say Nasıl söyleneceğini bilmez kimse That they're sorry and don't worry Üzgün olduklarını ve 'endişelenme'yi I'm not telling lies Yalan söylemiyorum NAKARAT No one knows what it's like Kimse neye benzediğini bilmez To be the bad man to be the sad man Kötü adam olmanın üzgün adam olmanın Behind blue eyes Mavi gözlerin ardında

Seçenekler
Yazdırılabilir şekli göster Sayfayı E-Mail olarak gönder

07-06-2006, 10:56 PM
nemesis_1989