Good Charlotte - Boys & Girls ( Türkçe Çeviri

heLL song · 06-05-2006, 12:08 PM

Educated with money
Parayla eğitim görmüş

He's well dressed not funny
O iyi giyimli ve komik değil

And not to say in most conversations
Ve çoğu sohbette bir şey söylemez

But he'll foot the bill in all situations
Ama her durumda masrafı üstlenir

'Cause he pays for everything
Çünkü o her şeyi öder

Girls don't like boys, girls like cars and money
Kızlar oğlanları sevmez, onlar arabaları ve parayı sever

Boys will laugh at girls when they're not funny
Oğlanlar kızlara komik olmadıklarında gülerler

Paper or plastic
Kağıt ya da plastik

Don't matter she'll have it
Farketmez kız onu alır

Vacations and shopping sprees
Tatiller ve alışveriş cümbüşleri

These are a few of her favorite things
Bunlar kızın en sevdiği şeylerden birkaçı

She'll get what she wants if she's willing to please
Kız her istediği şeyi alacak eğer mutlu olmak istiyorsa

His type of girl always comes with a fee
Çocuğun tipi olan kızların hep bir ücreti vardır

Hey now there's nothing for free
Hey şimdi hiçbir şey bedava değil

Nakarat :

[ Girls don't like boys, girls like cars and money
Kızlar oğlanları sevmez, onlar arabaları ve parayı sever

Boys will laugh at girls when they're not funny
Oğlanlar kızlara komik olmadıklarında gülerler

And these girls like these boys, like these boys like these girls
Ve bu kızlar bu oğlanlardan hoşlanıyor, bu oğlanların bu kızlardan hoşlandığı gibi

The girls with the bodies like boys with Ferraris
Güzel vücutlu kızlar Ferrari'li erkekleri sever

Girls don't like boys, girls like cars and money
Kızlar erkekleri sevmez, onlar arabaları ve parayı sever ]

Let's go!
Hadi gidelim!

Nakarat

All of these boys, and get all of these girls
Tüm bu oğlanlar ve tüm bu kızları al

Are losing their souls in a material world
Maddiyatçı bir dünyada ruhlarını kaybediyorlar

nemesis_1989 · 07-06-2006, 11:24 PM

heLL song · 07-07-2006, 01:04 PM

rİca ederim..

Good Charlotte - Boys & Girls ( Türkçe Çeviri konusuna benzer konular:
Konu	Konuyu Başlatan	Forum	Cevaplar	Son Mesaj
Good Charlotte	erdener	Müzik Genel	3	04-17-2007 09:46 AM
Evenesence - Going Under (Türkçe Çeviri)	heLL song	Şarkı Sözleri	2	07-07-2006 01:17 PM
Good Charlotte - Predictable (Türkçe Çeviri)	heLL song	Şarkı Sözleri	2	07-07-2006 01:13 PM
Muse - Feeling Good (Türkçe Çeviri)	heLL song	Şarkı Sözleri	2	07-07-2006 01:02 PM
GOOD CHARLOTTE hakkında...	bleeding_me	Müzik Genel	0	07-02-2006 07:31 PM

06-05-2006, 12:08 PM
heLL song	Educated with money Parayla eğitim görmüş He's well dressed not funny O iyi giyimli ve komik değil And not to say in most conversations Ve çoğu sohbette bir şey söylemez But he'll foot the bill in all situations Ama her durumda masrafı üstlenir 'Cause he pays for everything Çünkü o her şeyi öder Girls don't like boys, girls like cars and money Kızlar oğlanları sevmez, onlar arabaları ve parayı sever Boys will laugh at girls when they're not funny Oğlanlar kızlara komik olmadıklarında gülerler Paper or plastic Kağıt ya da plastik Don't matter she'll have it Farketmez kız onu alır Vacations and shopping sprees Tatiller ve alışveriş cümbüşleri These are a few of her favorite things Bunlar kızın en sevdiği şeylerden birkaçı She'll get what she wants if she's willing to please Kız her istediği şeyi alacak eğer mutlu olmak istiyorsa His type of girl always comes with a fee Çocuğun tipi olan kızların hep bir ücreti vardır Hey now there's nothing for free Hey şimdi hiçbir şey bedava değil Nakarat : [ Girls don't like boys, girls like cars and money Kızlar oğlanları sevmez, onlar arabaları ve parayı sever Boys will laugh at girls when they're not funny Oğlanlar kızlara komik olmadıklarında gülerler And these girls like these boys, like these boys like these girls Ve bu kızlar bu oğlanlardan hoşlanıyor, bu oğlanların bu kızlardan hoşlandığı gibi The girls with the bodies like boys with Ferraris Güzel vücutlu kızlar Ferrari'li erkekleri sever Girls don't like boys, girls like cars and money Kızlar erkekleri sevmez, onlar arabaları ve parayı sever ] Let's go! Hadi gidelim! Nakarat All of these boys, and get all of these girls Tüm bu oğlanlar ve tüm bu kızları al Are losing their souls in a material world Maddiyatçı bir dünyada ruhlarını kaybediyorlar

Seçenekler
Yazdırılabilir şekli göster Sayfayı E-Mail olarak gönder

07-06-2006, 11:24 PM
nemesis_1989